Deploy Opentelemetry collector in service mesh

There were some my mistakes. I needed to override the annotations for the collector service as below:

  consul.hashicorp.com/enable-metrics: "false",
  consul.hashicorp.com/enable-metrics-merging: "false"

now the pods for the service seem to be running. Will check the configuration behavior.

Thank you.