Yeah that seems out of date. I reference:
Specifically,
In OSS Vault the recommended number of instances is 3 in a cluster as any more would have limited value. In Vault Enterprise the recommended number is also 3 in a cluster, but more can be used if they were performance standbys to help with read-only workload