Could you please ty to add the api_addr into the Vault configuration file? Seems to be you hit that one:
api_addr