There is no way to map that to a policy. You can convert it to path based and use + as a wildcart for one path element.
Not a big deal but let’s just mention it for anyone who has resource constraints. Remount an engine over and over and over again is not a good idea and against best practice. It also possible that it’ll makes a complete mess of you policies. Mount the engine once and use paths under it. There are use cases for mounting the engine multiple times, for example, if you need different parameters for different purposes, but 99% of the time just use one mount.