You may be experiencing problems similar to this other active topic:
But what we really need to see to say for certain is consul operator raft list-peers -stale output from each node, to understand what state the cluster is in. That will requiring finding a suitably permissioned ACL token that already exists on the cluster.