That error looks suspiciously like it’s trying to fetch it’s own metadata to provide information back to the driver. That would imply that it’s looking for either input variables or otherwise-supplied runtime parameters (eg: perhaps interface id, hw addr, etc) and reverting to an instance metadata check in their absence.
Given that it’s using aws-ebs, I’m guessing the driver is making the assumption that you’re running in ec2.