Why does HashiCorp seem to refer to upstream / downstream as the opposite of everything else I've read?

Nomad
7

The definition used for upstream and downstream is coming from Envoy, so that terminology shows itself inside the connect stanza too.

https://www.envoyproxy.io/docs/envoy/latest/intro/arch_overview/intro/terminology