After installing vault using helm chart HA with raft storage, Im not able to execute curl and jq command in vault container

Vault
1

getting below error kindly help.

apk add curl

ERROR: Unable to lock database: Permission denied ERROR: Failed to open apk database: