Using the azurerm you have the following resources:
In order to create a vault service and policy backup.
In order versions you have the resource
In order to attach a VM with his policy/vault.
This resource is not supported on azurerm 2.36
The provider provider.azurerm does not support resource type
How can you attach a existing policy to a virtual machine?