Box vm with gui in non-gui linux server ( i mean desktop managers )

Hi people.

Let me define the problem that i have with vagrant.

Host is
Dell poweredge r610 - Ubuntu server 22.04 ( doesnt have gui )

what i wan to do for every box that i add in the vagrant vm ( ava version is Ubuntu/trusty64 - 14.xx ) i need to get gui for the non-tech persons can use for their daily tasks but i try to add with tasksel, with apt, manually too those Desktop Managers but i cant do.

sddm, gdm3, lightdm, xfce4 etc non of them work.

Can someone help me about that.