There’s an open feature request to add this functionality.
Related to that, we are also looking to add support for transparent proxying which will allow applications to address services by their configured hostname (e.g., api.example.com) and have that request automatically re-routed to the sidecar proxy.
In the interim, you will need to make calls to localhost as you have identified.