Need to expand Azure DevTest support


As I can see in the official documentation, it is not possible to create additional disks in a devtest lab Virtual Machine resource. I think this kind of resources need to be updated because very useful for dev or test purpose.
Can you tell me if there is some solutions to create additional disks and attach them to my devtest VMs ?