Support to configure tolerations for consul-cni Daemonset

consul-cni Pod couldn’t scheduled into nodes with NoSchedule taints. Support to configure tolerations for consul-cni Daemonset like consul-client.