If the token expires the resource no longer exists. As you have code which says the resource should exist Terraform will try to create it. This is what Terraform is designed to do, so it isn’t possible to disable other than by removing the code that asks the token to exist.