I checked the update to be able to run parameterized jobs in the UI. It works fine in the default namespace, but when you create a custom namespace and run the job in the ui, the “Not Found” page is displayed. When I select all namespaces(*) in the UI and select the corresponding job I can see a list.
Tested in Nomad v1.1.4+ent.