Error after installing Vagrant from source on Windows 11

Hi, I am trying to install Vagrant from source by following the instructions in the documentation, so that I could potentially contribute to the project but am running into the following error in the last step when trying to run vagrant using bundle exec vagrant. I am working on a Windows 11 computer and I installed Ruby version 3.2.3-1 incl. devkit from https://rubyinstaller.org/. Does anyone have an idea what the problem could be and how I may resolve it? Thanks in advance for any feedback!

C:\Users\marc.prodan\Git\vagrant>bundle exec vagrant
C:/Ruby32-x64/lib/ruby/gems/3.2.0/gems/childprocess-4.1.0/lib/childprocess/windows/lib.rb:326:in `handle_for': Unknown error (Windows says "The operation completed successfully.", but it did not.) (ChildProcess::Error)
        from C:/Ruby32-x64/lib/ruby/gems/3.2.0/gems/childprocess-4.1.0/lib/childprocess/windows/process_builder.rb:141:in `std_stream_handle_for'
        from C:/Ruby32-x64/lib/ruby/gems/3.2.0/gems/childprocess-4.1.0/lib/childprocess/windows/process_builder.rb:113:in `setup_io'
        from C:/Ruby32-x64/lib/ruby/gems/3.2.0/gems/childprocess-4.1.0/lib/childprocess/windows/process_builder.rb:32:in `start'
        from C:/Ruby32-x64/lib/ruby/gems/3.2.0/gems/childprocess-4.1.0/lib/childprocess/windows/process.rb:70:in `launch_process'
        from C:/Ruby32-x64/lib/ruby/gems/3.2.0/gems/childprocess-4.1.0/lib/childprocess/abstract_process.rb:81:in `start'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/subprocess.rb:158:in `block in execute'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/safe_chdir.rb:29:in `block (2 levels) in safe_chdir'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/safe_chdir.rb:28:in `chdir'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/safe_chdir.rb:28:in `block in safe_chdir'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/safe_chdir.rb:27:in `synchronize'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/safe_chdir.rb:27:in `safe_chdir'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/subprocess.rb:157:in `execute'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/subprocess.rb:25:in `execute'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/powershell.rb:194:in `version'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/powershell.rb:215:in `validate_install!'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/powershell.rb:116:in `execute_cmd'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/platform.rb:108:in `block in windows_admin?'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/util/platform.rb:110:in `windows_admin?'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/plugins/providers/hyperv/provider.rb:23:in `usable?'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/environment.rb:396:in `block in default_provider'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/registry.rb:52:in `block in each'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/registry.rb:51:in `each'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/registry.rb:51:in `each'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/environment.rb:382:in `default_provider'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/environment.rb:986:in `guess_provider'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/environment.rb:998:in `find_configured_plugins'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/environment.rb:1027:in `process_configured_plugins'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/lib/vagrant/environment.rb:200:in `initialize'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/bin/vagrant:211:in `new'
        from C:/Users/marc.prodan/Git/vagrant/bin/vagrant:211:in `<top (required)>'
        from C:/Ruby32-x64/lib/ruby/gems/3.2.0/bin/vagrant:25:in `load'
        from C:/Ruby32-x64/lib/ruby/gems/3.2.0/bin/vagrant:25:in `<main>'