Vault integrated storage "412 index state not present" for token, data or both?

Based on this link:

Is the 412 error only for login/token create requests that have not replicated or is it for all write operations such as when a KV secret is created and is not replicated to a
stanby where the client request is handled?