How to refresh/resync tag-based module versions

I created some modules in Terraform Cloud using git tags.

I then pushed a few commits to the module source and updated the git tag so that tag 1.0.0 points to a newer commit.

Is there way to sync the tag/version changes to Terraform Cloud? It doesn’t seem to be picking up the latest commit.